Hi Jesus.
Which user your using for the DB Backups is it OPS$ORA<SID> or some special user you have created.
If a different user you need to give the read catlog permissions for same. Use below command for same.
SQL> grant SELECT_CATALOG_ROLE to username;
Let us know the details if its still failing.
regards,
Ram