Hi Nani,
Is sapbackup directory exists on your system.just check once and also share what are the permissions on brspace,brtools,brrecover etc.
One thing more please check permissions and owner for oracle folder on your system and are you able to run brtools from cmd ?
Also fyi linux based commands will not work on windows system.
Thanks,
Gaurav